Für Gäste

Wir renovieren für Sie

Um Ihren Aufenthalt bei uns noch schöner und voller unvergesslicher Erlebnisse zu machen, erneuern wir für Sie ständig unsere Kapazitäten und verbessern und erweitern unser Angebot. Die Grundlage der Renovierungsarbeiten sind die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, die Authentizität, die Tradition und die Geschichte der lokalen Umgebung sowie Nachhaltigkeit.

Vorgesehene Renovierungen im Jahr 2026

Renovierung im Gange

Renovierung des Hotelrestaurants Livada, Hotel Livada Prestige, Terme 3000

Terme 3000 – Moravske Toplice

Im Hotel Livada Prestige in der Terme 3000 – Moravske Toplice erweitern wir die kulinarische Geschichte mit der Renovierung des Hotelrestaurants Livada, mit der wir unseren Gästen ein noch umfassenderes Prekmurje-Erlebnis bieten möchten. Die Renovierung, die sich durch elegante Linien, warme Farben und natürliche Materialien auszeichnet, ist Teil unseres kontinuierlichen Engagements, ein Angebot zu entwickeln, das erstklassige Kulinarik, modernes Ambiente und die authentischen Aromen von Prekmurje vereint.

Renovierung im Gange

Renovierung des Grand Hotels Toplice, Sava Hotels Bled

Sava Hotels Bled

Wir planen ein Projekt zur Renovierung des elegantesten und ikonischsten Hotels in Bled, des Grand Hotels Toplice mit fast 90-jähriger Tradition. Unser Leitfaden bei der Renovierung dieses einzigartigen Hotels ist der Respekt für die Tradition, die sich in den einzelnen Elementen des Hotels widerspiegelt, sowie ein nachhaltiges Konzept. Wir werden die einzigartigen Elemente des Hotels aus der Entstehungszeit bewahren und etwas modernisieren.

Renovierung im Gange

Erste Phase der Renovierung des inneren Thermalparks Terme Ptuj, Terme Ptuj

Terme Ptuj

Die Renovierung des inneren Bereichs des Thermalparks Terme Ptuj wird eine Erneuerung der Gebäudehülle und des Innenraums mit Pools, Wellness, Gastronomie und medizinischem Bereich umfassen. Die Renovierung wird über mehrere Jahre und in mehreren Phasen erfolgen.

Renovierung im Gange

Renovierung eines Teils der Zimmer im Grand Hotel Primus, Terme Ptuj

Terme Ptuj

Im Grand Hotel Primus werden wir einen Teil der Hotelzimmer durch den Austausch von Textilien und die Auffrischung der Möbel erneuern.

Renovierung im Gange

Renovierung der Strände des St. Bernardin Resorts Portorož

St. Bernardin Resort Portorož

Wir werden die Strände unterhalb des Grand Hotels Bernardin und Hotel Vile Park renovieren und zwar wird die Renovierung im Sinne eines gastfreundlicheren Strandes, mit mehr natürlichem Schatten, einem Angebot an Liegestühlen und Sonnenschirmen, einem erweiterten Kinderunterhaltungsangebot und einem modernen Gastronomieangebot erfolgen.

Renovierung im Gange

Renovierung der Kongresssäle, Grand Hotel Bernardin, St. Bernardin Resort Portorož

St. Bernardin Resort Portorož

Die Kongresssäle im Grand Hotel Bernardin werden modernisiert und frisch gestaltet.

Renovierung im Gange

Renovierung eines Teils der Zimmer im Hotel Radin, Kurort Zdravilišče Radenci

Kurort Zdravilišče Radenci

Wir setzen die Renovierung der zweiten Zimmergruppe im Hotel Radin fort, wo wir uns den 4 Heilfaktoren widmen, mit denen uns die Natur reich beschenkt hat – Mineralwasser, Thermalwasser, Sonnentage und ein mildes Klima sowie Fango-Schlamm. Die Zimmer werden die Geschichten der Heilfaktoren widerspiegeln und werden in einem modernen Stil renoviert.

Renovierung im Gange

Energetische Sanierungen, Sava Hotels & Resorts

Wir setzen die energetischen Sanierungen fort, nachdem wir in den meisten unserer Ferienanlagen Solaranlagen installiert haben; nach der energetischen und ökologischen Sanierung der Heizungsanlage im Grand Hotel Bernardin, St. Bernardin Resort Portorož, und nach der Sanierung der Heizungsanlage im Grand Hotel Primus, Terme Ptuj, werden wir solche Aktivitäten auch im Jahr 2026 fortsetzen. Wir werden eine umfassende Rekonstruktion der Heizungsanlage im Hotel Histrion und Hotel Vile Park, St. Bernardin Resort Portorož, durchführen, für die Bereitung von Sanitärwarmwasser und die Beheizung des gesamten Komplexes durch den Austausch des Energiesystems von Flüssiggas auf Wärmepumpe. Auf diese Weise schließen wir den Prozess der Reduzierung des CO2-Fußabdrucks durch den Verzicht auf fossile Brennstoffe und den Einsatz von Solaranlagen auf allen Dächern der angeschlossenen Gebäude zur Versorgung der Wärmepumpen vollständig ab. Die energetische Sanierung wird auch die umfassende Renovierung des Grand Hotels Toplice mit umfassen.

Grössere Projekte der letzten Jahre

SAVA HOTELS & RESORTS

Energetische Sanierungen Sava Hotels & Resorts

Im Jahr 2024 haben wir die Heizungsanlage des Grand Hotels Bernardin energetisch und ökologisch saniert und dabei das Heizöl durch Energie aus Wasser-Luft-Wärmepumpen ersetzt. Auf diese Weise nutzen wir zu 90 % die Energie des Meeres sowie Strom für die Erzeugung von Wärme und Kälte. Im Jahr 2024 haben wir außerdem die Heizungsanlage im Grand Hotel Primus in Ptuj renoviert und dort Erdgas durch eine Wärmepumpe ersetzt, die Energie aus Thermalwasser und Strom nutzt, um sowohl Wärme als auch Kälte zu erzeugen. Auch das Grand Hotel Toplice werden wir energetisch sanieren.

Alternative Energiequellen in den Sava Hotels & Resorts

In den letzten Jahren haben wir mehrere energiesparende Investitionsmaßnahmen
durchgeführt: die energetische Sanierung von Gebäuden, wie thermische Umhüllungen, den
Austausch von Baukomponenten und die Sanierung von Energiesystemen, die sich auf die
Energieeinsparung auswirken. Im Rahmen eines nachhaltigeren Betriebskonzeptes haben
wir in den letzten Jahren einige Energiesparmaßnahmen umgesetzt (Energiesparlampen,
Perlatoren, Abfallverdichtung). Diese sowohl nachhaltigen als auch wirtschaftlichen
Maßnahmen beeinträchtigen natürlich nicht den Komfort unserer Gäste.

Sava Hotels & Resorts

Installation von Solarkraftwerken

Im Jahr 2023 haben wir die Installation von Solarkraftwerken im Kurort Zdravilišče Radenci abgeschlossen und im Jahr 2024 werden wir mit der Installation dieser Anlagen im St. Bernardin Resort in Portorož im Hotel Histrion, im Hotel Vile Park. Im Jahr 2024 haben wir mit der energetischen Sanierung des Heiz- und
Kühlsystems im Grand Hotel Bernardin begonnen, wobei die alten Kühl- und Heizsysteme durch moderne und energiesparende Systeme ersetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Nutzung der Energie des Meerwassers mit modernsten Wärmepumpen. Anfang 2025 werden auch in den Anlagen der Terme 3000 – Moravske Toplice Solarkraftwerke installiert.

Sava Hotels & Resorts

1 /

PANNONISCHE THERMEN

Hotel Termal – Renovierung des Hotelrestaurants, Terme 3000 - Moravske Toplice

Im Hotel Termal in der Terme 3000 erwartet Sie jetzt ein frisch renoviertes Hotelrestaurant in natürlichen Farbtönen. Eine Besonderheit des Restaurants sind zweifellos die attraktiven Hängelampen, die ein einzigartiges Element der Handwerkstradition präsentieren – das Strohflechten bzw. Maisblattflechten aus Prekmurje.

Hotel Termal – Zimmerrenovierung, Terme 3000 – Moravske Toplice

Einige der Zimmer (genauer gesagt 54 Zimmer des Hotels Termal) erhielten im Jahr 2025 ein neues Erscheinungsbild, das die Geschichte seines einzigartigen Badebereichs mit dem Thema Harmonie von Energien und natürlichen Elementen fortsetzt. Bei der Renovierung haben wir uns von der Geschichte unseres wohltuenden Thermomineralwassers, den 4 Grundelementen der Natur und den Energie von 4 verschiedenen Kristallen inspirieren lassen – weißer Quarz, lila Amethyst, Rosenquarz und schwarzer Hämatit. Die renovierten 54 Zimmer erzählen die Geschichte von zwei dieser Kristalle: Rosenquarz und Hämatit.

Zwei neue Wasserrutschen im Thermalpark Terme Ptuj

Im Jahr 2024 erhielt das größte Wasserrutschensystem Sloweniens in der Terme Ptuj zwei neue, noch farbenfrohere und noch adrenalingeladenere Wasserrutschen, die auch die anspruchsvollsten Wasserspaßliebhaber begeistern werden! Die erste Wasserrutsche ist gelb-orange und heißt Aquatube – ein vollständig geschlossener, sich drehender Wirbel voller Spaß. Die zweite Wasserrutsche – Sphere (Sphäre) – ist spektakulär und setzt sich aus allen Farben der anderen Wasserrutschen im Wasserpark zusammen. Wegen der Sphäre, dem Raum, in dem sich der Schwimmer dreht und zum Rutschenteil zurückkehrt – werden bei dieser Rutsche Gleitkissen verwendet. Sie ist die einzige Rutsche dieser Art nicht nur in, sondern auch außerhalb Sloweniens.

Thermalpark und Hotelpools

Neue Wasserrutschen für Sommerspaß in der Terme 3000

Der Thermalwasserpark Terme 3000 – Moravske Toplice, der seit vielen Jahren unter den Badegästen zu den besten großen Wasserparks Sloweniens zählt, hat im Jahr 2024 zwei neue Wasserrutschen erhalten. Zunächst wurde eine kurvenreiche Wasserrutsche mit zusätzlichen Attraktionen und natürlicher Beleuchtung errichtet, die sicher und für alle Altersgruppen geeignet ist. Die zweite Wasserrutsche besteht aus 4 Bahnen, die ideal für Wettkämpfe und Spaß für alle Familienmitglieder sind.

Thermalpark und Hotelpools

Lustiger Wasserspielplatz

Um das Badeerlebnis im Thermalwasserpark Terme 3000 zu vervollständigen, werden wir die gesamte Badeplattform erneuern. Unsere jüngsten Badegäste werden von dem neuen Park mit lustigen Sprinklern und Wasserspielgeräten begeistert sein, die an heißen Tagen für Erfrischung sorgen und die Kinder vor Freude jubeln lassen.

Thermalpark und Hotelpools

Reinjektionsbohrung in der Terme 3000 - Moravske Toplice

Auch die Terme 3000 – Moravske Toplice wirtschaftet nachhaltig, denn es ist uns wichtig, dass unser Betrieb die Natur so wenig wie möglich belastet. Wir pumpen jährlich fast 1 Million Kubikliter Thermalwasser für Bade- und Heizzwecke. Das unterirdische Becken, aus dem dieses Wasser kommt, hat ausreichend Wasser und sein Pegel sinkt nicht. Um dies auch für zukünftige Generationen zu gewährleisten, haben wir uns entschieden, einen Teil des abgepumpten Wassers wieder in die Erde zu leiten. So können auch nachfolgende Generationen die wohltuende Wirkung unseres schwarzen Thermomineralwassers genießen.

Terme 3000

Hotel Livada Prestige – Renovierung des Wellnesbereichs mit Saunawelt

Nachdem wir im Jahr 2022 die Renovierung der Zimmer und des Schwimmbades im Hotel Livada Prestige abgeschlossen haben, beginnen wir im Jahr 2024 mit der Renovierung des Wellness-Bereichs mit Saunawelt. Bei der Renovierung werden wir natürliche Materialien verwenden, die die starke Verbindung des eleganten 5-Sterne-Hotels Livada Prestige mit der lokalen Umgebung und der reichhaltigen Tradition von Prekmurje betonen.

Hotel Livada Prestige

Saunen im Schwimmbad des Kurortes Zdravilišče Radenci

Im Jahr 2023 ist eine Vergrößerung der Anzahl verschiedener Saunen und Ruheräume geplant, die der Nachfrage und den Wünschen unserer Gäste gerecht werden.

Saunawelt Corrium

Hotel Livada Prestige*****

Im Hotel Livada Prestige wurde im Jahr 2022 die Renovierung der Zimmer in modernem Stil, der für Wärme sorgt und den Gästen noch mehr Wohlbefinden und Komfort bietet, abgeschlossen. Bei der Renovierung wurden nachhaltige Materialien verwendet und ein einzigartiges Element der handwerklichen Tradition in die Inneneinrichtung integriert - das für Prekmurje typische Stroh- bzw. Maisstrohflechtwerk.

Hotel Livada Prestige

Appartements Prekmurska vas****

In der ersten Hälfte des Jahres 2021 haben wir in den Appartements Prekmurska vas das Interieur mit moderneren und komfortableren Materialien für unsere Gäste aufgewertet und die Terrassen der Appartements renoviert, damit unsere Gäste die Natur an der frischen Luft von Prekmurje genießen können.

Appartements Prekmurska vas

Restaurant Ajda

Im Jahr 2019 haben wir die Erneuerung des Hotelrestaurants des Hotels Ajda abgeschlossen, womit die Buchweizengeschichte fortgesetzt wird, die der rote Faden des ganzen Hotels Ajda ist. Mit der Renovierung hat das Restaurant neue Frische, einen Blick auf die Natur von Prekmurje und den Golfplatz, eine moderne Ausstattung, eine große Terrasse, um die Sonne von Prekmurje zu genießen, mehr Sitzgelegenheiten für die Gäste und einen separaten Buffetbereich mit lokalen Lebensmitteln erhalten.

Hotel Ajda

Campinghäuschen

Im Juli 2020 wurde die Renovierung der ganzen Anlage von Campinghäuschen im Camping Terme Ptuj abgeschlossen, die modern, aus Naturmaterialien hergestellt und mit der Natur verbunden sind. Sie bieten den Gästen ein freies und einfaches Leben in der Natur, befinden sich gleichzeitig in der unmittelbaren Nähe des Thermalbads und ermöglichen eine breite Palette an Aktivitäten in der Umgebung. Sie eignen sich sowohl für Familien als auch für Paare. Die Mobilhäuschen sind von dem für die Terme Ptuj charakteristischen Lavendel umgeben, der vor mehr als 2000 Jahren bereits von den alten Römern zur Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens genutzt wurde.

Campinghäuschen

Saunen im Thermalpark und Sanitäranlage im Camping

Im Februar 2020 haben wir für Sie die renovierten Außen- und Innensaunen im Thermalpark eröffnet und im Juni 2020 die Renovierung der Sanitäranlage auf dem Campingplatz abgeschlossen, die neue Waschräume, Toiletten und einen Spülraum enthält.

Campingplatz Ptuj

Salon der Gesundheit

Im Juni 2019 haben wir im Kurort Zdravilišče Radenci den Trinksaal erneuert, wo sich die Gäste das mit CO2 reiche Mineralwasser einfach direkt aus der Quelle genehmigen können. Wir haben diesen Raum in den Salon der Gesundheit - einen Raum für Entspannung umgestaltet, wo sich die Gäste um Ihre Gesundheit kümmern und einzigartige Momente beim Trinken unseres Mineralwassers erleben.

Salon der Gesundheit

Hotelpool Ajda

Im Hotel Ajda haben wir im Jahr 2018 das Schwimmbad renoviert, wo die Einrichtung vom Buchweizen inspiriert wurde - Leuchtkörper, Farben, Wandmalereien und mit Buchweizenschalen gefüllte Kissen. Neu und eine Ergänzung zum zentralen Schwimmbecken sind das größere Kinderbecken mit Spielgeräten, das Bad mit schwarzem Thermomineralwasser und zwei Massagebecken. Alles ist mit natürlichen Materialien ausgestattet.

Hotel Ajda

Brücke der Gesundheit und des Wohlbefindens

Der renovierte innere Thermalpark der Terme 3000 - Moravske Toplice und der gesamte Hotelkomplex sind seit 2017 mit der verglasten und beheizten Holzbrücke der Gesundheit und des Wohlbefindens verbunden, über die die Gäste vom Hotel zum Thermalpark einfach auch im Bademantel gelangen und sich dabei mit dem Duft der Kräuter von den Prekmurje-Wiesen entspannen können.

Thermalpark und Hotelpools

Der innere Thermalpark Terme 3000

Das im Juli 2017 erneuerte Innenthermalbad von Terme 3000 ist ein moderner und einladender Raum, in dem sich Holz und Kies zu einem natürlichen Ambiente zusammenschließen. Der Raum ist in zwei Bereiche geteilt: der untere familienfreundliche Teil ist lebhaft und der obere ruhige Teil mit Saunen ist zum Ausruhen und Entspannen bestimmt.

Thermalpark und Hotelpools

Hotelpool Termal

Das im Jahr 2015 vollkommen renovierte Schwimmbad Termal stellt die Harmonie von Wasser, Erde, Feuer und Luft dar, die die Gesundheit fördern und die Energie wiederherstellen. Das Ambiente ermöglicht es Ihnen, sich mit diesen Elementen zu verbinden, während Sie die Vibrationen von Kristallen, die Farben des Lichts sowie die Entspannung in Saunen und Pools genießen. Der drehende Kubus am Eingang symbolisiert das innere Gleichgewicht.

Hotel Termal

Hotel Ajda****

Im Hotel Ajda haben wir in den Jahren 2016 und 2017 in zwei Phasen 134 Zimmer mit Badezimmern, die Hotellobby, Rezeption und die Bar renoviert. Jedes Zimmer erzählt interessante Geschichten über Buchweizen und verwöhnt die Gäste mit Kissen, gefüllt mit Buchweizenschalen, die Entspannung und Wohlbefinden fördern. Die Geschichte vom Buchweizen, der schon seit 500 Jahren auf den Feldern von Prekmurje wächst, ist der rote Faden der Erlebnisse der Gäste in diesem Hotel. Alle Dienstleistungen des Hotels Ajda sind auf die Gesundheit der Gäste fokussiert und in diesem Zusammenhang auch mit dem Buchweizen verbunden.

Hotel Ajda

Prekmurska vas Ajda****

Im Jahr 2019 haben wir 14 Häuschen mit 54 Einheiten renoviert. Die entzückend aussehenden Holzhäuser wurden von den ‘‘cimprača‘‘ genannten typischen strohgedeckten Häusern von Prekmurje inspiriert. Die neuen Häuschen sind mit Schilf bedeckt und bieten im Gegensatz zu den ‘‘cimprača‘‘ viel Licht und Komfort. Der Tagesaufenthaltsraum mit Terrasse im Erdgeschoss ist ideal für schöne Familienmomente. Nach einem Tag voller neuer Erlebnisse gleiten Sie im Obergeschoss auf den mit Buchweizenschalen gefüllten Kissen in einen erholsamen Schlaf.

Die Anlage Prekmurska vas Ajda

1 /

BLEDER SEE

Saunawelt – Rikli Balance Hotel****

Terrasse Cafe Grand im Grand Hotel BernardinDie Saunawelt Živa im Herzen von Bled erstrahlt in neuem Glanz und ist ein Ort der vollkommenen Entspannung und Balance. Den Gästen stehen nun sechs moderne Saunen, ausgewählte Saunaprogramme und einzigartige Erlebnisse wie eine finnische Sauna mit Aussicht, eine Erlebnisdusche mit Farbtherapie und ein erfrischendes Kneippbad zur Verfügung. Im Rahmen der Renovierung wurde auch eine Erfrischungsecke mit Tee, Wasser und frischem Obst geschaffen, die das Erlebnis abrundet.

Premium Luxus-Stellplätze

Der Premium Luxus-Stellplatz im Camping Bled ist ideal für Familien, die einen unvergesslichen Urlaub im Einklang mit der Natur verbringen möchten. Größe: 200 m2. Ausgestattet ist der Stellplatz mit einer Überdachung, worunter sich auf der Terrasse ein holzbefeuerter heißer Badebottich und ein Liegestuhl befinden. Ein Teil des Stellplatzes ist mit Sand befestigt und der übrige Teil mit Gras bewachsen.

Campingplatz Bled

Glamping Gozdne Vile

Wir haben 12 Holzhäuschen (9 mit privaten Bottichen) für diejenigen errichtet, die in die Natur flüchten wollen. Die Häuschen, die aus Bio-Lärchenholz hergestellt sind, bieten einen ruhigen und kräftigenden Schlaf in der Natur. Dazu versprechen die Holzbottiche und die von alpiner Vegetation geprägte Umgebung eine einzigartige Entspannung.

Glamping Bled

Familienglamping

Wir haben 4 modern und ästhetisch gestaltete Familien-Campinghäuschen am Waldrand errichtet, die von viel Grün umgeben sind. Mit ihrer leicht erhöhten Lage bieten sie den Gästen eine wunderschöne Aussicht und Privatheit. Sie bestehen aus Holz und natürlichen, atmungsaktiven Materialien und haben ein großes Panoramafenster.

Familienglamping Bled

Riklis Entspannungspark

Der im Jahr 2019 errichtete Riklis Entspannungspark befindet sich in der unmittelbaren Nähe des Rikli Balance Hotel. In diesem Park können Sie Ihren Lebensrhythmus verlangsamen, sich einige Momente für Ihr Wohlbefinden gönnen, Ihren Stress auf Riklis Barfußweg reduzieren, den täglichen Belastungen entfliehen, einen Baum umarmen und Ihre Gesundheit wiederherstellen. Entspannen können Sie sich aber auch im Schaukelstuhl oder auf der Bank der Liebe.

Rikli Balance Hotel

Cafe Park

Das Cafe Park in Bled wird Sie mit seinem neuen Aussehen einfach verzaubern! Das Fichtenholz von der nahegelegenen Hochebene Pokljuka verleiht den Räumen eine gemütliche und lokale Note. Große Glasflächen bieten einen herrlichen Blick auf den See mit der Insel und der Burg. Mit der Renovierung wurde das Cafe Park zu einem modernen Lokal, das sowohl örtlich geprägt als auch an den globalen Gast angepasst ist.

Cafe Park

Hotel Park****

Das Hotel Park wurde durch eine von der örtlichen Natur - Wasser und Wald - inspirierte Renovierung zu einem eleganten Hotel am Ufer des Bleder Sees. Den nachhaltigen Elementen und dem Wohlbefinden unserer Gäste Beachtung schenkend haben wir eine einzigartige Geschichte des Hotels Park geschaffen. Das Thermalschwimmbecken, das Wellness-Zentrum und die Saunawelt in der oberen Etage bieten eine atemberaubende Aussicht auf den See und den Wald. Willkommen in diesem Naturjuwel!

Hotel Park

Rikli Balance Hotel****

Bei der Renovierung des größten Konferenzhotels in Bled wurden wir vom Konzept von Arnold Rikli inspiriert, der in Bled bereits im 19. Jahrhundert ein Naturbad errichtete, sowie von der Tradition und Geschichte der lokalen Umgebung. Davon erzählen die Hotelzimmer, deren Geschichten ineinander verwoben und von hervorragender Kulinarik und Wellness sowie der modernen Versorgung der Gäste geprägt sind.

Rikli Balance Hotel

1 /

SLOWENISCHE KÜSTE

Spielzimmer im Hotel Histrion, St. Bernardin Resort Portorož

Das Spielzimmer im Hotel Histrion wurde farbenfroh renoviert und bietet jetzt noch mehr Spaß für die jüngsten Gäste. In der brandneuen Billys Ecke können Kinder unter Aufsicht ihrer Eltern in entspannter Umgebung kreieren, erkunden und spielen. Die renovierten Räumlichkeiten beinhalten neue Spielgeräte, eine kreative Ecke und eine große Auswahl an Spielzeug für alle Altersgruppen. Das neue Spielzimmer fördert Fantasie und Freude und bietet Kindern jeden Alters ein unvergessliches Erlebnis.

„Gaming Room“ – Videospiel-Raum im Hotel Histiron, St. Bernardin Resort Portorož

Der Gaming-Raum im Hotel Histrion ist eine neue Attraktion für alle Videospiel-Enthusiasten – von Teenagern bis zu Erwachsenen. Der Raum ist mit modernen Spielkonsolen, mehreren Gaming-Stationen und einer großen Auswahl an Videospielen für jeden Geschmack ausgestattet. Der Gaming-Raum bietet eine gemütliche, entspannte Atmosphäre für Einzel- oder Gruppenspiele und das gesellige Beisammensein mit Gleichgesinnten.

Terrasse Cafe Grand im Grand Hotel Bernardin, St. Bernardin resort Portorož

Im Jahr 2025 haben wir das Interieur des gut besuchten und beliebten Grand Cafés im Grand Hotel Bernardin renoviert. Die Renovierung erfolgte im Stil eines warmen, modernen und gemütlichen Raums, in dem sich unsere Gäste mit ihrem Lieblingskaffee, Tee, Dessert oder dem beliebten Gin Tonic wohlfühlen werden.

Hotel Vile Park Premium – Fortsetzung der Renovierung der anderen Villen

Im Jahr 2023 haben wir die Renovierung von 66 Zimmern in der Villa Galeja und dem Außenpool abgeschlossen, wobei uns die Besonderheiten Istriens inspiriert haben. Im Jahr 2024 wurde die Renovierung der Villa Nimfa und der Villa Orada abgeschlossen. Die Renovierung aller Villen ist eine Fortsetzung der Renovierungsgeschichte des Hotels Histrion, das authentische istrische Geschichten erzählt. So erzählen die Zimmer der Villa Galeja die Geschichte des Lavendels, während die Zimmer der Villa Nimfa die Geschichte der Olivenbäume und die Zimmer der Villa Orada die Geschichte des Meeres und des Salzes erzählen.

Hotel Vile Park Premium

Hotel Vile Park Premium*** – Renovierung der Villa Galeja

Im Jahr 2022 haben wir 66 3-Sterne-Premium-Zimmer und den Pool der Villa Galeja in einem istrischen Design renoviert. Im Jahr 2023 ist die Renovierung von 75 Zimmern in der Villa Orada geplant, wobei das istrische Thema fortgesetzt wird. Durch diese Renovierung wird das Hotel Vile Park zusammen mit dem Hotel Histrion zu einem Teil des Familienresorts Istriana. Die Gäste können auch den neuen Pool und das Restaurant Arkade genießen.

Hotel Vile Park Premium

Appartements Salinera***

In der ersten Hälfte des Jahres 2022 haben wir 68 Salinera Appartments renoviert, die sich in Reihenferienhäusern am Meer und in unmittelbarer Nähe des Landschaftsparks Strunjan und der Salinen befinden. Die vollkommen erneuerten Appartments mit einem Tagesaufenthaltsraum mit Betten, einer Kochnische, einem Bad mit Dusche und mit einer Terrasse oder einem Balkon erzählen eine Geschichte vom Meer, Salz und der Sonne.

Salinera Resort Strunjan

Terrasse des Cafes Grand im Grand Hotel Bernardin

In der ersten Hälfte des Jahres 2021 begannen wir mit der Erneuerung der Innenausstattung des gut besuchten und beliebten Cafes Grand im Grand Hotel Bernardin. Die Renovierung erfolgte im Stil eines warmen, modernen und komfortablen Raums, in dem sich unsere Gäste mit ihrem Lieblingskaffee, Tee, Dessert oder dem beliebten Gin Tonic wohlfühlen werden.

Grand Hotel Bernardin

Einkaufsstraße

Wir haben die Einkaufsstraße im St. Bernardin Resort Portorož renoviert – eine Fortsetzung der Renovierung des Hotels Histrion, des Hotels Vile Park, des Strandes und der Einkaufsstraße, die nach der Renovierung zusammen das Resort Istriana bilden werden. Durch die Renovierung wird die Straße viel attraktiver aussehen, mit einem Fuß- und Radweg, Olivenbäumen und Versorgungsanschlüssen für die Besitzer der Lokale.

St. Bernardin Resort Portorož

Hotel Histrion****

Im Juni 2020 haben wir die Renovierung des Hotels Histrion abgeschlossen, wobei 276 Hotelzimmer, der Meereswasserpark Termaris und Wellness Benedicto erneuert wurden. Die Zimmer erzählen die Geschichten von Istrien. In der geräumigen Hotelaula werden Sie zuerst von den Wänden des Trockenmauerbaus begrüßt, der in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde und typisch für die istrische Region ist. Die renovierte Hotelaula zieren auch istrische Fensterläden (istrske škure). Wir haben die miteinander verbundenen Zimmer für Familien vergrößert sowie die Rezeption, die Bar, das Restaurant und die Flure modernisiert.

Hotel Histrion

Depandanse San Simon

Neben dem Hotel wurden auch die Dependancen Sirena, Palma, Korala und Perla renoviert. Die Renovierung der Einrichtungen entspricht den modernen Hoteltrends, die dem Aufenthaltsstandard für Familien folgen.

Dependancen San Simon

Hotel Haliaetum****

Im Mai 2019 haben wir das Hotel Haliaetum renoviert - 78 Zimmer, das Schwimmbecken, die Rezeption, das Restaurant und die Bar. Das Hotel bekam 10 neue Zimmer, die Kapazität wurde auf 252 Gäste erweitert und auch die Außenanlagen des Hotels haben jetzt einen neuen Look: Restaurant Bistro, Wasserrutsche, Landungssteg und Minigolf-Spielplatz. Mit all dem wird das Angebot im familienfreundlichen San Simon Resort erweitert und noch verbessert.

San Simon Resort Izola

Grand Hotel Bernardin*****

Im April 2018 haben wir die Renovierung der Zimmer im Grand Hotel Bernardin abgeschlossen. Die moderne, elegante Einrichtung bietet Funktionalität und direkten Ausblick auf das Meer. Das Innendesign ist minimalistisch, mit warmen Farben und goldenen Details, die den Sonnenschein im Meer symbolisieren. Auch bekamen die Zimmer neue Wandbekleidungen und Installationen und wurden mit einer Zimmersteuerung zum Energiesparen augestattet.

Grand Hotel Bernardin

1 /

Wir renovieren für Sie

Vorgesehene Renovierungen im Jahr 2026

Renovierung des Hotelrestaurants Livada, Hotel Livada Prestige, Terme 3000

Renovierung des Grand Hotels Toplice, Sava Hotels Bled

Erste Phase der Renovierung des inneren Thermalparks Terme Ptuj, Terme Ptuj

Renovierung eines Teils der Zimmer im Grand Hotel Primus, Terme Ptuj

Renovierung der Strände des St. Bernardin Resorts Portorož

Renovierung der Kongresssäle, Grand Hotel Bernardin, St. Bernardin Resort Portorož

Renovierung eines Teils der Zimmer im Hotel Radin, Kurort Zdravilišče Radenci

Energetische Sanierungen, Sava Hotels & Resorts

Grössere Projekte der letzten Jahre

SAVA HOTELS & RESORTS

Energetische Sanierungen Sava Hotels & Resorts

Alternative Energiequellen in den Sava Hotels & Resorts

Installation von Solarkraftwerken

PANNONISCHE THERMEN

Hotel Termal – Renovierung des Hotelrestaurants, Terme 3000 - Moravske Toplice

Hotel Termal – Zimmerrenovierung, Terme 3000 – Moravske Toplice

Zwei neue Wasserrutschen im Thermalpark Terme Ptuj

Neue Wasserrutschen für Sommerspaß in der Terme 3000

Lustiger Wasserspielplatz

Reinjektionsbohrung in der Terme 3000 - Moravske Toplice

Hotel Livada Prestige – Renovierung des Wellnesbereichs mit Saunawelt

Saunen im Schwimmbad des Kurortes Zdravilišče Radenci

Hotel Livada Prestige*****

Appartements Prekmurska vas****

Restaurant Ajda

Campinghäuschen

Saunen im Thermalpark und Sanitäranlage im Camping

Salon der Gesundheit

Hotelpool Ajda

Brücke der Gesundheit und des Wohlbefindens

Der innere Thermalpark Terme 3000

Hotelpool Termal

Hotel Ajda****

Prekmurska vas Ajda****

BLEDER SEE

Saunawelt – Rikli Balance Hotel****

Premium Luxus-Stellplätze

Glamping Gozdne Vile

Familienglamping

Riklis Entspannungspark

Cafe Park

Hotel Park****

Rikli Balance Hotel****

SLOWENISCHE KÜSTE

Spielzimmer im Hotel Histrion, St. Bernardin Resort Portorož

„Gaming Room“ – Videospiel-Raum im Hotel Histiron, St. Bernardin Resort Portorož

Terrasse Cafe Grand im Grand Hotel Bernardin, St. Bernardin resort Portorož

Hotel Vile Park Premium – Fortsetzung der Renovierung der anderen Villen

Hotel Vile Park Premium*** – Renovierung der Villa Galeja

Appartements Salinera***

Terrasse des Cafes Grand im Grand Hotel Bernardin

Einkaufsstraße

Hotel Histrion****

Depandanse San Simon

Hotel Haliaetum****

Grand Hotel Bernardin*****

Warum E-Newsletter abonnieren?